First Presentation in Ho Chi Minh City / ホーチミンで最初の演奏-五嶋みどり

First Presentation in Ho Chi Minh City

By Midori

After an uneventful flight of less than two hour from Hanoi, we are now in Ho Chi Minh City. After many eventful days in the Hanoi area, we are all mesmerized by the vibrant energy in the former city of Saigon. The size is much bigger than Hanoi and the climate is much more tropical. This is a place of skyscrapers, fashionable brand shops, and upscale eating establishments. The streets are still decorated with Christmas lights, shining stars, etc.

Our first visit in Ho Chi Minh was a care center for children with disabilities, run by the Catholic Church, and headed by a religious sister. The children seemed happy, clean, and well taken care of, and they smiled and often rocked with the music.

 

ホーチミンで最初の演奏

五嶋みどり

ハノイから2時間弱、順調なフライトを経て、今はホーチミンにいます。ハノイでの多忙な日々を終えたばかりの私たちは、かつてサイゴンと呼ばれていたこの街の活気に圧倒され、どこかぼうっとしています。ハノイよりもはるかに大きな街で、熱帯的な気候です。高層ビル、流行のブランドショップ、高級レストラン、そんな場所です。街の通りはまだ、クリスマスのイルミネーションやピカピカの星なんかで飾られています。

ホーチミンで最初に訪れたのは、障がいを持った子どもたちのための療養施設です。施設はカトリック教会が運営し、シスターが代表を務めています。子どもたちは幸せそうで、身だしなみもきれいでした。よく面倒を見てもらっているようです。彼らは笑顔で、音楽に合わせて体を動かしていました。

 

Advertisements