Safely arrived at the airport; we are on our way! –from Midori / 無事に空港に到着。いよいよ旅立ちです! –五嶋みどり

18 December – From Midori

We are safely at the boarding gate in Cologne. No trouble with the snow from last night. The cello did not have to become the central attraction of the airport; and the violins and viola did not raise any eyebrows of the airline employees.

 

2017/12/18 – 五嶋みどりより

無事にケルンの空港の出発ゲートに着きました。昨夜の降雪の影響はありません。チェロは空港でそれほど注目を浴びず、ヴァイオリンとビオラも空港職員に睨まれず、ここまで順調です。

 

 

Advertisements